Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 23:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

10 No cambies de lugar los linderos antiguos ni invadas la propiedad de los huérfanos,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 No traspases el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 No engañes a tu vecino cambiando de lugar los antiguos límites de propiedad ni te apropies de la tierra de huérfanos indefensos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 No cambies un límite antiguo, no te apoderes del campo de los huérfanos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 No remuevas el lindero antiguo, Ni te metas en el campo de los huérfanos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 No desplaces los linderos antiguos, no te metas en los campos de los huérfanos,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 23:10
17 Referans Kwoze  

No dabas nada a las viudas y rompías los brazos a los huérfanos.


Al huérfano se le aparta de los pechos de su madre; al pobre se le retiene a cambio de una deuda.


¡Ustedes echarían suertes hasta por un huérfano y venderían a su amigo por cualquier cosa!


Matan a las viudas y a los extranjeros; a los huérfanos los asesinan.


»No explotes a las viudas ni a los huérfanos,


El Señor derriba la casa de los soberbios, pero mantiene intactos los linderos de las viudas.


No cambies de lugar los linderos antiguos que establecieron tus antepasados.


Así dice el Señor: ‘Practiquen el derecho y la justicia. Libren al oprimido del poder del opresor. No maltraten ni hagan violencia al extranjero, ni al huérfano ni a la viuda, ni derramen sangre inocente en este lugar.


Si realmente corrigen su conducta y sus acciones, si realmente practican la justicia los unos con los otros,


si no oprimen al extranjero ni al huérfano ni a la viuda, si no derraman sangre inocente en este lugar ni siguen a otros dioses para su propio mal,


No opriman a las viudas ni a los huérfanos, ni a los extranjeros, ni a los pobres. No maquinen el mal en su corazón los unos contra los otros”.


«De modo que me acercaré a ustedes para juicio. Estaré presto a testificar contra los hechiceros, los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan a sus jornaleros; contra los que oprimen a las viudas, a los huérfanos y niegan el derecho del extranjero, sin mostrarme ningún temor —dice el Señor de los Ejércitos—.


Cuando ocupes el territorio que el Señor tu Dios te da como herencia, no reduzcas el límite de la propiedad de tu prójimo, la que hace mucho tiempo fue señalada.


«Maldito sea quien altere los límites de la propiedad de su prójimo». Y todo el pueblo dirá: «¡Amén!».


La religión pura y sin mancha delante de Dios nuestro Padre es esta: atender a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones y conservarse limpio de la corrupción del mundo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite