Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 17:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

15 Absolver al culpable y condenar al inocente son dos cosas que el Señor aborrece.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos son igualmente abominación a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Absolver al culpable y condenar al inocente son dos actos que el Señor detesta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Absolver al culpable, condenar al inocente: ambas cosas son igualmente odiosas para Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos igualmente son abominación a YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que abomina Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 17:15
23 Referans Kwoze  

Llegaron los dos hombres perversos, se sentaron frente a él y lo acusaron ante el pueblo, diciendo: «¡Nabot ha maldecido a Dios y al rey!». Como resultado, la gente lo llevó fuera de la ciudad y lo mató a pedradas.


que conspiran contra la vida de los justos y condenan a muerte al inocente?


»Mantente al margen de cuestiones fraudulentas. »No quites la vida al que es inocente y honrado, porque yo no absuelvo al malvado.


El Señor aborrece las balanzas adulteradas, pero aprueba las pesas exactas.


El Señor aborrece los sacrificios de los malvados, pero se complace en la oración de los justos.


No está bien castigar al inocente ni azotar por su rectitud a gente honorable.


No está bien favorecer al malvado y dejar de lado los derechos del justo.


no sea que al beber se olviden de lo que la ley ordena y priven de sus derechos a todos los oprimidos.


Hay seis cosas que el Señor aborrece y siete que le son detestables:


¡Ay de los que llaman a lo malo bueno y a lo bueno malo, que tienen las tinieblas por luz y la luz por tinieblas, que tienen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo!


de los que por soborno absuelven al culpable y niegan sus derechos al inocente!


cuando en presencia del Altísimo se le niegan al pueblo sus derechos


Ustedes me han profanado delante de mi pueblo por un puñado de cebada y unas migajas de pan. Por las mentiras que dicen, y que mi pueblo cree, se mata a los que no deberían morir y se deja con vida a los que no merecen vivir.


¡Yo sé cuán numerosos son sus delitos, cuán grandes sus pecados! Ustedes oprimen al justo, exigen soborno y en los tribunales atropellan al necesitado.


Ustedes convierten el derecho en amargura y echan por tierra la justicia.


¿Acaso galopan los caballos por las rocas o se ara con bueyes el mar? Pero ustedes han convertido el derecho en veneno, y en amargura el fruto de la justicia.


Sin embargo, al que no trabaja, sino que cree en el que justifica al impío, se le toma en cuenta la fe como justicia.


Cuando dos hombres tengan un pleito, se presentarán ante el tribunal y los jueces decidirán el caso, absolviendo al inocente y condenando al culpable.


Han condenado y matado al justo sin que él ofreciera resistencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite