Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 1:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

31 cosecharán el fruto de su conducta, se hartarán con sus propias intrigas;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Comerán del fruto de su camino, Y serán hastiados de sus propios consejos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Por lo tanto, tendrán que comer el fruto amargo de vivir a su manera y se ahogarán con sus propias intrigas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Por eso, comerán los frutos de sus errores, y de sus iniciativas, hasta que no puedan más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 comerán del fruto de su conducta y se hartarán de sus propios consejos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 1:31
17 Referans Kwoze  

La experiencia me ha enseñado que los que siembran maldad cosechan desventura.


»Si mi pueblo tan solo me escuchara, si Israel quisiera andar por mis caminos,


Cada uno se sacia del buen fruto de sus labios y de la obra de sus manos recibe su recompensa.


Quien habla el bien, del bien se nutre, pero el infiel padece hambre de violencia.


El inconstante recibirá todo el pago de su inconstancia; el hombre bueno, el premio de sus acciones.


El que siembra maldad cosecha desgracias; la vara de su ira será destruida.


Al malvado lo atrapan sus malas obras; las cuerdas de su pecado lo aprisionan.


Morirá por su falta de corrección; perecerá por su gran insensatez.


Quien me rechaza se perjudica a sí mismo; quien me aborrece, ama la muerte».


Pues yo también escogeré aflicciones para ellos y enviaré sobre ellos lo que tanto temen. Porque nadie respondió cuando llamé; cuando hablé, nadie escuchó. Más bien, hicieron lo que me ofende y optaron por lo que no me agrada».


Y el pueblo al que profetizan será arrojado a las calles de Jerusalén a causa del hambre y de la espada. No habrá quien los entierre, ni a ellos ni a sus esposas, ni a sus hijos ni a sus hijas. Y derramaré sobre ellos la calamidad que se merecen”.


Tu maldad te castigará, tu infidelidad te recriminará. Ponte a pensar cuán malo y amargo es abandonar al Señor tu Dios y no sentir temor de mí», afirma el Señor, el Señor de los Ejércitos.


Yo los castigaré conforme al fruto de sus acciones”, afirma el Señor, “a su bosque le prenderé fuego y ese fuego consumirá todos sus alrededores”».


Escucha, tierra: Traigo sobre este pueblo una desgracia, fruto de sus maquinaciones, porque no prestaron atención a mis palabras, sino que rechazaron mi Ley.


Por eso derramaré mi ira sobre ellos; los consumiré con el fuego de mi ira y haré recaer sobre ellos todo el mal que han hecho, afirma el Señor y Dios».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite