Proverbios 1:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹¹ Estos te dirán: «¡Ven con nosotros! Acechemos a algún inocente y démonos el gusto de matar a algún incauto;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Quizás te digan: «Ven con nosotros. ¡Escondámonos y matemos a alguien! ¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ 'Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si dicen: Ven con nosotros a tender trampas mortales, A acechar, sin motivo, al inocente;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si te dicen: 'Vente con nosotros; conspiremos para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Proverbios 1:11 Referans Kwoze

Salmos 17:12

Parecen leones ávidos de presa, leones que yacen al acecho.

Salmos 35:7

Ya que sin motivo me tendieron una trampa y sin motivo cavaron una fosa para mí,

Salmos 56:6

Conspiran, se mantienen al acecho. Vigilan todo lo que hago a la espera de quitarme la vida.

Proverbios 1:16

Pues corren presurosos a hacer lo malo; ¡tienen prisa por derramar sangre!

Proverbios 1:18

pero aquellos acechan su propia vida y acabarán por destruirse a sí mismos.

Proverbios 12:6

Las palabras del malvado son insidias de muerte, pero la boca de los justos los pone a salvo.

Proverbios 24:15

No aceches cual malvado la casa del justo ni arrases el lugar donde habita;

Proverbios 29:24

El cómplice del ladrón atenta contra sí mismo; aunque esté bajo juramento, no testificará.

Proverbios 30:14

Hay quienes tienen espadas por dientes y cuchillos por mandíbulas; para devorar a los pobres de la tierra y a los menesterosos de este mundo.

Jeremías 11:19

Pero yo era como un manso cordero que es llevado al matadero; no sabía lo que estaban maquinando contra mí y que decían: «Destruyamos el árbol con su fruto, arranquémoslo de la tierra de los vivientes, para que nadie recuerde más su nombre».

Jeremías 5:26

»Sin duda en mi pueblo hay malvados, que están al acecho como cazadores de aves, que ponen trampas para atrapar a la gente.

Miqueas 7:2

La gente piadosa ha sido eliminada del país, no queda persona recta. Todos tratan de matar a alguien; unos a otros se tienden redes.

Juan 15:25

Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en la Ley de ellos: “Me odiaron sin motivo”.

Hechos 23:15

Ahora, con el respaldo del Consejo, pídanle al comandante que haga comparecer al reo ante ustedes, con el pretexto de obtener información más precisa sobre su caso. Nosotros estaremos listos para matarlo en el camino.

Hechos 25:3

Insistentemente, pidieron a Festo que hiciera el favor de trasladar a Pablo a Jerusalén. Lo cierto es que ellos estaban preparando una emboscada para matarlo en el camino.