Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 11:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

7 Mi pueblo está decidido a rebelarse contra mí. Aunque me invocan como el Altísimo, no los exaltaré.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Pues mi pueblo está decidido a abandonarme. Aunque me llaman el Altísimo, no me honran de verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Mi pueblo está pagando ahora su infidelidad. Llamen si quieren a Baal, pero nadie lo levantará.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Mi pueblo vacila en volver a mí, aunque lo llaman desde lo Alto, Todos juntos no pueden levantarlo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Mi pueblo sigue apostatando de mí; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Gade chapit la Kopi




Oseas 11:7
18 Referans Kwoze  

»Pero mi pueblo no me escuchó; Israel no quiso hacerme caso.


El inconstante recibirá todo el pago de su inconstancia; el hombre bueno, el premio de sus acciones.


Aunque al malvado se le tenga compasión, no aprende lo que es justicia; en tierra de rectitud actúa con iniquidad y no reconoce la majestad del Señor.


Aunque nuestras iniquidades nos acusan, actúa en razón de tu nombre, oh Señor. Muchas son nuestras infidelidades; contra ti hemos pecado.


Tu maldad te castigará, tu infidelidad te recriminará. Ponte a pensar cuán malo y amargo es abandonar al Señor tu Dios y no sentir temor de mí», afirma el Señor, el Señor de los Ejércitos.


El Señor me dijo: «La apóstata Israel ha resultado ser más justa que la infiel Judá.


Desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, les he enviado día tras día y sin descanso a mis siervos los profetas.


Con todo, no me obedecieron ni me prestaron atención, sino que se obstinaron y fueron peores que sus antepasados”.


¿Por qué entonces este pueblo se ha desviado? ¿Por qué persiste Jerusalén en su apostasía? Se aferran al engaño y no quieren volver a mí.


pero cuanto más lo llamaba, más se alejaba de mí. Sacrificaban a los baales y quemaban incienso a los ídolos.


«Yo sanaré su rebeldía y los amaré de pura gracia, porque mi ira contra ellos se ha calmado.


Israel es tan terco como una novilla indómita. ¿Cómo podrá el Señor pastorearlos en campo abierto, como a corderos?


No se vuelven al Altísimo; son como un arco engañoso. Sus líderes caerán a filo de espada por sus palabras insolentes. Y en la tierra de Egipto se burlarán de ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite