Números 20:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁰ Pero el rey fue tajante en su respuesta: «¡Por aquí no pasarán!». Y salió contra ellos con un poderoso ejército,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto, movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Edom respondió: '¡No pasarás!' Y avanzó contra Israel con mucha gente y un gran ejército.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero él dijo: No pasarás. Y Edom salió a enfrentarlo con mucho pueblo y mano fuerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Edom insistió: 'No pasarás'. Y salió Edom a su encuentro con mucha gente fuertemente armada.

Números 20:20 Referans Kwoze

Génesis 27:41

A partir de ese momento, Esaú guardó un profundo rencor hacia su hermano por causa de la bendición que le había dado su padre y pensaba: «Ya falta poco para que hagamos duelo por mi padre; después de eso, mataré a mi hermano Jacob».

Génesis 32:6

Cuando los mensajeros regresaron, dijeron a Jacob: «Fuimos a hablar con su hermano Esaú y ahora viene a su encuentro acompañado de cuatrocientos hombres».

Salmos 120:7

Soy un hombre de paz, pero si hablo de paz, ellos hablan de guerra.

Amós 1:11

Así dice el Señor: «Por tres pecados de Edom y por el cuarto, no anularé su castigo: Porque persiguió a espada a su hermano y mató a las mujeres del país; porque dio rienda suelta a la ira y no dejó de alimentar el enojo.

Números 20:18

Pero el rey de Edom mandó a decir: «No crucen por mis dominios; de lo contrario, saldré con mi ejército y los atacaré».

Números 20:21

resuelto a no dejarlos cruzar por su territorio. Así que los israelitas se vieron obligados a ir por otro camino.

Jueces 11:17

Entonces enviaron mensajeros al rey de Edom, diciéndole: ‘Danos permiso para pasar por tu país’. Pero el rey de Edom no les hizo caso. Enviaron el mismo mensaje al rey de Moab, pero él tampoco aceptó. Así que Israel se quedó a vivir en Cades.

Jueces 11:20

Pero Sijón desconfió de Israel en cuanto a dejarlo pasar por su territorio, por lo que reunió a todo su ejército y acampó en Yahaza y luchó contra Israel.