Miqueas 5:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 202213 Acabaré con tus ídolos y con tus piedras sagradas; nunca más volverás a postrarte ante las obras de tus manos. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás a la obra de tus manos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Destruiré todos tus ídolos y columnas sagradas, para que nunca más adores la obra de tus propias manos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 Arrancaré también tus postes sagrados y no dejaré en pie ídolo alguno. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Haré cortar tus ídolos y tus piedras rituales en medio de ti, Y nunca más te inclinarás ante la obra de tus manos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 arrancaré tus aserás de en medio de ti y destruiré tus ídolos. Gade chapit la |
Los sobrevivientes se acordarán de mí en las naciones donde hayan sido llevados cautivos. Se acordarán de cómo me he afligido por culpa de su corazón adúltero, y de cómo se apartaron de mí y se fueron tras sus ídolos. ¡Sentirán asco de ellos mismos por todas las maldades que hicieron y por sus obras repugnantes!