Mateo 24:43 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴³ Pero entiendan esto: si un dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, se mantendría despierto para no dejarlo forzar la entrada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, se mantendría alerta y no dejaría que asaltara su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Fíjense en esto: si un dueño de casa supiera a qué hora de la noche lo va a asaltar un ladrón, seguramente permanecería despierto para impedir el asalto a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Pero sabed esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, velaría y no permitiría que se horadara su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Entendedlo bien: si el dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, estaría en vela y no dejaría horadar su casa.

Mateo 24:43 Referans Kwoze

Job 24:16

Por la noche, penetra el ladrón la casa ajena, pero se encierra durante el día; ¡de la luz no quiere saber nada!

Proverbios 7:19

Mi esposo no está en casa, pues ha emprendido un largo viaje.

Mateo 14:25

En la madrugada, Jesús se acercó a ellos caminando sobre el lago.

Mateo 20:11

Al recibirla, comenzaron a murmurar contra el propietario.

Mateo 24:42

»Por lo tanto, manténganse despiertos porque no saben qué día vendrá su Señor.

Mateo 24:44

Por eso también ustedes deben estar preparados, porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen.

Mateo 25:10

Mientras iban a comprar el aceite, llegó el novio. Las jóvenes que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas. Y se cerró la puerta.

Mateo 25:13

»Por tanto —agregó Jesús—, manténganse despiertos porque no saben ni el día ni la hora.

Marcos 13:35

»Por lo tanto, manténganse despiertos porque no saben cuándo volverá el dueño de la casa, si al atardecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o al amanecer;

Marcos 6:48

En la madrugada, vio que los discípulos hacían grandes esfuerzos para remar, pues tenían el viento en contra. Se acercó a ellos caminando sobre el lago e iba a pasarlos de largo.

Lucas 12:38

Sí, dichosos aquellos siervos a quienes su señor encuentre preparados, aunque llegue a la medianoche o de madrugada.

Lucas 12:39

Pero entiendan esto: si un dueño de casa supiera a qué hora va a llegar el ladrón, no lo dejaría forzar la entrada.

Lucas 21:36

Manténganse despiertos y oren para que puedan escapar de todo lo que está por suceder, y presentarse delante del Hijo del hombre.

Apocalipsis 16:15

«¡Cuidado! ¡Vengo como un ladrón! Dichoso el que se mantenga despierto, con su ropa a la mano, no sea que ande desnudo y sufra vergüenza por su desnudez».

Apocalipsis 3:3

Así que recuerda lo que has recibido y oído; obedécelo y arrepiéntete. Si no te mantienes despierto, cuando menos lo esperes caeré sobre ti como un ladrón.