Mateo 23:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁶ ¡Fariseo ciego! Limpia primero por dentro el vaso y el plato, así quedará limpio también por fuera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ ¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera sea limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ ¡Fariseo ciego! Primero lava el interior de la taza y del plato, y entonces el exterior también quedará limpio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¡Fariseo ciego! Purifica primero lo que está dentro, y después purificarás también el exterior.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ ¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de dentro de la copa,° para que también lo de fuera sea limpio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ ¡Fariseo ciego! Limpia primero por dentro la copa, que así quedará limpia también por fuera.

Mateo 23:26 Referans Kwoze

Isaías 55:7

Que abandone el malvado su camino y el perverso sus pensamientos. Que se vuelva al Señor, a nuestro Dios, que es generoso para perdonar y de él recibirá compasión.

Jeremías 13:27

He visto tus adulterios, tus relinchos, tu prostitución desvergonzada y tus abominaciones, en los campos y sobre las colinas. ¡Ay de ti, Jerusalén! ¿Hasta cuándo seguirás en tu impureza?».

Jeremías 4:14

Jerusalén, limpia de maldad tu corazón para que seas salvada. ¿Hasta cuándo hallarán lugar en ti los pensamientos perversos?

Ezequiel 18:31

Arrojen de una vez por todas las maldades que cometieron contra mí y adquieran un corazón y un espíritu nuevos. ¿Por qué habrás de morir, pueblo de Israel?

Mateo 12:33

»Si tienen un buen árbol, su fruto es bueno; si tienen un mal árbol, su fruto es malo. Al árbol se le reconoce por su fruto.

Mateo 14:8

Instigada por su madre, le pidió: «Dame en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».

Marcos 7:4

Al regresar del mercado, no comen nada antes de lavarse. Y siguen otras muchas tradiciones, tales como el rito de lavar copas, jarras y bandejas de cobre).

Lucas 11:39

—Resulta que ustedes los fariseos —les dijo el Señor— limpian el vaso y el plato por fuera, pero por dentro están llenos de robo y de maldad.

Lucas 6:45

El que es bueno, de la bondad que atesora en el corazón produce el bien; pero el que es malo, de su maldad produce el mal, porque de lo que abunda en el corazón habla la boca.

2 Corintios 7:1

Como tenemos estas promesas, queridos hermanos, purifiquémonos de todo lo que contamina el cuerpo y el espíritu, para completar en el temor de Dios la obra de nuestra santificación.

Hebreos 10:22

Acerquémonos, pues, a Dios con corazón sincero y con la plena seguridad que da la fe, interiormente purificados de una conciencia culpable y los cuerpos lavados con agua pura.

Santiago 4:8

Acérquense a Dios y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes, los indecisos, purifiquen su corazón!