Marcos 7:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ Nada de lo que viene de afuera puede contaminar a una persona. Más bien, lo que sale de la persona es lo que la contamina.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar; pero lo que sale de él, eso es lo que contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Lo que entra en el cuerpo no es lo que los contamina; ustedes se contaminan por lo que sale de su corazón».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ninguna cosa que de fuera entra en la persona puede hacerla impura; lo que hace impura a una persona es lo que sale de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Nada hay fuera del hombre que entre en él y lo pueda contaminar, sino las cosas que salen del hombre son° las que contaminan al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^15-16 nada hay externo al hombre que, al entrar en él, pueda contaminarlo, son las cosas que salen del interior del hombre las que lo contaminan'.

Marcos 7:15 Referans Kwoze

Proverbios 4:23

Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.

Mateo 12:34

Camada de víboras, ¿cómo pueden ustedes que son malos decir algo bueno? De la abundancia del corazón habla la boca.

Mateo 15:16

—¿Tampoco ustedes pueden todavía entenderlo? —dijo Jesús—.

Marcos 7:14

De nuevo Jesús llamó a la multitud y dijo: —Escúchenme todos y entiendan:

Marcos 7:16

Hechos 10:28

Entonces les habló así: —Ustedes saben muy bien que nuestra Ley prohíbe que un judío se junte con un extranjero o lo visite. Pero Dios me ha hecho ver que a nadie debo llamar impuro o inmundo.

Romanos 14:17

porque el reino de Dios no es cuestión de comidas o bebidas, sino de justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo.

1 Corintios 10:25

Coman de todo lo que se vende en la carnicería, sin preguntar nada por motivos de conciencia,

Tito 1:15

Para los puros todo es puro, pero para los corruptos e incrédulos no hay nada puro. Al contrario, tienen corrompidas la mente y la conciencia.

Hebreos 13:9

No se dejen llevar por ninguna clase de enseñanzas extrañas. Conviene que el corazón sea fortalecido por la gracia y no por alimentos rituales que de nada aprovechan a quienes los comen.

Hebreos 9:10

No se trata más que de regulaciones externas relacionadas con alimentos, bebidas y diversas ceremonias de purificación, que son válidas solo hasta el tiempo señalado para reformarlo todo.