Marcos 6:36 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³⁶ Despide a la gente, para que vayan a los campos y pueblos cercanos y se compren algo de comer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor, y compren pan, pues no tienen qué comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Despide a las multitudes para que puedan ir a las granjas y aldeas cercanas a comprar algo de comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ despide a la gente para que vayan a las aldeas y a los pueblos más cercanos y se compren algo de comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ despídelos, para que vayan a las alquerías y aldeas de alrededor y compren para sí algo que comer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Despídelos, para que vayan a los caseríos y aldeas del contorno a comprarse algo que comer'.

Marcos 6:36 Referans Kwoze

Mateo 15:23

Jesús no respondió ni una palabra. Así que sus discípulos se acercaron a él y le rogaron: —Despídela, porque viene detrás de nosotros gritando.

Mateo 16:22

Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo: —¡De ninguna manera, Señor! ¡Esto no te sucederá jamás!

Marcos 3:21

Cuando se enteraron sus parientes, salieron a hacerse cargo de él, porque decían: «Está fuera de sí».

Marcos 5:31

—Ves que te apretuja la gente —le contestaron sus discípulos—, y aun así preguntas: “¿Quién me ha tocado?”.

Marcos 6:35

Cuando ya se hizo tarde, se le acercaron sus discípulos y dijeron: —Este es un lugar apartado y ya es muy tarde.

Marcos 6:37

—Denles ustedes mismos de comer —contestó Jesús. —¡Eso costaría más de seis meses de trabajo! —objetaron—. ¿Quieres que vayamos y gastemos todo ese dinero en pan para darles de comer?