Marcos 6:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ Pero cuando Herodes oyó esto, exclamó: «¡Juan, al que yo mandé que le cortaran la cabeza, ha resucitado!».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Al oír esto Herodes, dijo: Este es Juan, el que yo decapité, que ha resucitado de los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando Herodes oyó hablar de Jesús, dijo: «Juan, el hombre que yo decapité, ha regresado de los muertos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Herodes, por su parte, pensaba: 'Debe de ser Juan, al que le hice cortar la cabeza, que ha resucitado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y al oírlo Herodes, decía: Juan, a quien yo decapité, ha resucitado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Cuando esto llegó a oídos de Herodes, decía: 'Éste es Juan, a quien yo decapité, que ha resucitado'.

Marcos 6:16 Referans Kwoze

Salmos 53:5

Allí los tienen, sobrecogidos de miedo, cuando no hay nada que temer. Dios dispersó los huesos de quienes te atacaban; tú los avergonzaste, porque Dios los rechazó.

Mateo 14:2

y comentó a sus sirvientes: «¡Ese es Juan el Bautista; ha resucitado! Por eso tiene poder para realizar milagros».

Mateo 27:4

—He pecado —dijo—, porque he entregado a la muerte a un inocente. —¿Y eso a nosotros qué nos importa? —respondieron—. ¡Allá tú!

Marcos 6:15

Otros decían que era Elías; y otros, en fin, afirmaban que era un profeta, como los de antes.

Marcos 6:17

En efecto, Herodes mismo había mandado que arrestaran a Juan y que lo encadenaran en la cárcel. Herodes se había casado con Herodías, esposa de su hermano Felipe,

Lucas 9:9

Pero Herodes dijo: «A Juan mandé que le cortaran la cabeza; ¿quién es, entonces, este de quien oigo tales cosas?». Y procuraba verlo.