Marcos 4:37 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³⁷ Se desató entonces una fuerte tormenta y las olas azotaban tanto la barca que ya comenzaba a inundarse.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Pero se levantó una gran tempestad de viento, y echaba las olas en la barca, de tal manera que ya se anegaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Pronto se desató una tormenta feroz y olas violentas entraban en la barca, la cual empezó a llenarse de agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ De pronto se levantó un gran temporal y las olas se estrellaban contra la barca, que se iba llenando de agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Pero una gran tempestad de viento se levanta, y las olas se lanzaban adentro de la barca, hasta el punto que ya la barca° se anegaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ De pronto se levanta una fuerte borrasca; las olas saltaban por encima de la barca, de manera que ésta ya estaba a punto de anegarse.

Marcos 4:37 Referans Kwoze

Job 1:12

—Muy bien —contestó el Señor—. Todas sus posesiones están en tus manos, con la condición de que a él no le pongas la mano encima. Dicho esto, Satanás se retiró de la presencia del Señor.

Job 1:19

cuando, de pronto, un fuerte viento del desierto dio contra la casa y derribó sus cuatro esquinas. ¡La casa cayó sobre los jóvenes y todos murieron! ¡Solo yo pude escapar y ahora vengo a contárselo!».

Jonás 1:4

Pero el Señor lanzó sobre el mar un fuerte viento y se desencadenó una tormenta tan violenta que el barco amenazaba con hacerse pedazos.

Marcos 4:36

Dejaron a la multitud y se lo llevaron en la barca donde estaba. También lo acompañaban otras barcas.

Marcos 4:38

Mientras tanto, Jesús estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal, así que los discípulos lo despertaron. —¡Maestro! —gritaron—, ¿no te importa que nos ahoguemos?

Hechos 27:41

Pero el barco fue a dar en un banco de arena y encalló. La proa se encajó en el fondo y quedó varada, mientras la popa se hacía pedazos al embate de las olas.

2 Corintios 11:25

Tres veces me golpearon con varas, una vez me apedrearon, tres veces naufragué, y pasé un día y una noche como náufrago en alta mar.