Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 3:33 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

33 —¿Quiénes son mi madre y mis hermanos? —respondió Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

33 Él les respondió diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Jesús respondió: «¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Él les contestó: '¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi madre y los hermanos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Pero él les contesta: '¿Quién es mi madre y quiénes mis hermanos?'.

Gade chapit la Kopi




Marcos 3:33
9 Referans Kwoze  

Cuando se enteraron sus parientes, salieron a hacerse cargo de él, porque decían: «Está fuera de sí».


pues había mucha gente sentada alrededor de él. —Mira, tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan —dijeron.


Luego echó una mirada a los que estaban sentados alrededor de él y añadió: —Aquí tienen a mi madre y a mis hermanos.


¿No es este el carpintero, el hijo de María? ¿Acaso no es el hermano de Santiago, de José, de Judas y de Simón? ¿No están sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban a causa de él.


Él respondió: —¿Por qué me buscaban? ¿No sabían que tengo que estar ocupado en los asuntos de mi Padre?


—Mujer, ¿eso qué tiene que ver conmigo? —respondió Jesús—. Todavía no ha llegado mi hora.


Así que de ahora en adelante no consideramos a nadie según criterios meramente humanos. Aunque antes conocimos a Cristo de esta manera, ya no lo conocemos así.


Dijo de su padre y de su madre: “No los tomo en cuenta”. No reconoció a sus hermanos y hasta desconoció a sus hijos, pero tuvo en cuenta tu palabra y obedeció tu pacto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite