Levítico 25:48 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴⁸ no perderá su derecho a ser rescatado después de haberse vendido. Podrá rescatarlo cualquiera de sus parientes:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado; uno de sus hermanos lo rescatará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ aun así mantendrá el derecho de que alguien pague rescate por él, incluso después de haber sido comprado. Un hermano lo puede volver a comprar,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ después de haberse vendido le quedará el derecho de rescate; uno de sus hermanos podrá rescatarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ después de vendido le quedará el derecho de redención: uno de sus hermanos deberá redimirlo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ tu hermano podrá ser rescatado después de haberse vendido; uno de sus hermanos lo rescatará.

Levítico 25:48 Referans Kwoze

2 Reyes 4:1

La viuda de un miembro de la comunidad de los profetas suplicó a Eliseo: —Mi esposo, su servidor, ha muerto y usted sabe que él era fiel al Señor. Ahora resulta que el hombre con quien estamos endeudados ha venido para llevarse a mis dos hijos como esclavos.

Nehemías 5:5

Y aunque nosotros y nuestros hermanos somos de la misma sangre, y nuestros hijos y los suyos son iguales, a nosotros nos ha tocado vender a nuestros hijos e hijas como esclavos. De hecho, hay hijas nuestras sirviendo como esclavas, y no podemos rescatarlas, puesto que nuestros campos y viñedos están en poder de otros».

Nehemías 5:8

y allí recriminé: —Hasta donde nos ha sido posible, hemos rescatado a nuestros hermanos judíos que fueron vendidos a los paganos. ¡Y ahora son ustedes quienes venden a sus hermanos, después de que nosotros los hemos rescatado! Todos se quedaron callados, pues no sabían qué responder.

Levítico 25:25

»En el caso de que uno de tus compatriotas se empobrezca y tenga que vender parte de su heredad familiar, su pariente más cercano rescatará lo que su hermano haya vendido.

Levítico 25:35

»Si alguno de tus compatriotas se empobrece y no tiene cómo sostenerse, ayúdalo como lo harías con el extranjero o con el residente temporal; así podrá seguir viviendo entre ustedes.

Levítico 25:47

»Si un extranjero residente entre ustedes se enriquece, y uno de tus compatriotas se empobrece y tiene que venderse a ese extranjero o a un familiar de ese extranjero,

Levítico 25:49

un tío, un primo o cualquier otro de sus parientes. Y, si llegara a prosperar, él mismo podrá pagar su rescate.