Lamentaciones 4:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ A cada paso nos acechan; no podemos ya andar por las calles. Nuestro fin se acerca, nos ha llegado la hora; ¡nuestros días están contados!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Cazaron nuestros pasos, para que no anduviésemos por nuestras calles; Se acercó nuestro fin, se cumplieron nuestros días; porque llegó nuestro fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Era imposible andar por las calles sin poner en peligro la vida. Se acercaba nuestro fin; nuestros días estaban contados. ¡Estábamos condenados!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Vigilaban nuestros pasos para que no anduviéramos por nuestras plazas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ x Acechan nuestros pasos para que no entremos en nuestras plazas. Nuestro fin está cercano, nuestros días están cumplidos, Ha llegado nuestro fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Sade. Espiaban nuestros pasos, nos prohibían andar por nuestras plazas. Se acercaba nuestro fin, se cumplían nuestros días. Sí; nuestro fin ha llegado.

Lamentaciones 4:18 Referans Kwoze

Job 10:16

Si me levanto, me acechas como un león y despliegas contra mí tu gran poder.

Salmos 140:11

Que no eche raíces en la tierra la gente de lengua mentirosa; que la calamidad persiga y destruya a la gente que practica la violencia.

Jeremías 1:12

«Has visto bien —dijo el Señor— porque yo estoy vigilando para que se cumpla mi palabra».

Jeremías 16:16

»Voy a enviar a muchos pescadores —afirma el Señor—, ellos los pescarán a ustedes. Después enviaré a muchos cazadores; ellos los cazarán por todas las montañas, colinas y por las grietas de las rocas.

Jeremías 37:13

Pero al llegar a la puerta de Benjamín, un capitán de la guardia llamado Irías, hijo de Selemías y nieto de Jananías, detuvo al profeta Jeremías y lo acusó: —¡Estás por pasarte a los babilonios!

Jeremías 5:31

Los profetas profieren mentiras, los sacerdotes gobiernan a su antojo, ¡y mi pueblo tan campante! Pero ¿qué van a hacer ustedes cuando todo haya terminado?

Jeremías 51:33

Porque así dice el Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel: «La hija de Babilonia es como una parcela en el momento en que se limpia el trigo; ¡ya le llega el tiempo de la cosecha!».

Lamentaciones 3:52

Mis enemigos me persiguen sin razón, y quieren atraparme como a un ave.

Ezequiel 12:27

«Hijo de hombre, el pueblo de Israel anda diciendo que tus visiones son para un futuro distante y que tus profecías son a largo plazo.

Amós 8:2

y me preguntó: «¿Qué ves, Amós?». «Una canasta de fruta madura», respondí. Entonces el Señor me dijo: «Ha llegado el tiempo de que Israel caiga como fruta madura; no volveré a perdonarlo.

1 Samuel 24:14

»¿Contra quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigue? ¡A un perro muerto! ¡A una pulga!