Lamentaciones 3:54 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁵⁴ Las aguas me han cubierto la cabeza; tal parece que me ha llegado el fin.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Aguas cubrieron mi cabeza; yo dije: Muerto soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ El agua subió hasta cubrir mi cabeza y yo exclamé: «¡Este es el fin!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Cubrieron las aguas mi cabeza, dije: Estoy perdido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ x Las aguas cubrieron mi cabeza, y dije: ¡Muerto soy!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Cubrieron las aguas mi cabeza. Me dije: '¡Estoy perdido!'.

Lamentaciones 3:54 Referans Kwoze

Job 22:11

la oscuridad te impide ver y te ahogan las aguas torrenciales.

Salmos 18:4

Los lazos de la muerte me envolvieron; los torrentes destructores me abrumaron.

Salmos 31:22

En mi angustia llegué a decir: «¡He sido arrojado de tu presencia!». Pero tú oíste mi voz suplicante cuando te pedí que me ayudaras.

Salmos 69:15

No dejes que me arrastre la corriente; no permitas que me trague el abismo ni que el foso cierre sus fauces sobre mí.

Salmos 88:16

Tu ira se ha descargado sobre mí; tus violentos ataques han acabado conmigo.

Isaías 53:8

Después de aprehenderlo y juzgarlo, le dieron muerte; nadie se preocupó de su descendencia. Fue arrancado de la tierra de los vivientes y golpeado por la rebelión de mi pueblo.

Lamentaciones 3:18

Y digo: «Me he quedado sin fuerzas y sin esperanza en el Señor».

Ezequiel 37:11

Luego me dijo: «Hijo de hombre, estos huesos son el pueblo de Israel. Ellos andan diciendo: “Nuestros huesos se han secado. Ya no tenemos esperanza. ¡Estamos perdidos!”.

Lucas 11:10

Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra y al que llama, se le abre.