Lamentaciones 3:49 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴⁹ Se inundarán en llanto mis ojos, sin cesar y sin consuelo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Mis ojos destilan y no cesan, porque no hay alivio

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Mis lágrimas corren sin cesar; no pararán

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Mis ojos lloran sin cesar, ya que no hay alivio,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ [ Mis ojos manan sin cesar, sin tregua alguna,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Ain. Mis ojos manan sin parar, no tienen reposo,

Lamentaciones 3:49 Referans Kwoze

Salmos 77:2

Cuando estoy angustiado, recurro al Señor; sin cesar elevo mis manos por las noches, pero me niego a recibir consuelo.

Jeremías 14:17

»Tú les dirás lo siguiente: »“Que mis ojos derramen lágrimas día y noche, sin cesar, porque la virginal hija de mi pueblo ha sufrido una herida terrible, un golpe muy duro.

Lamentaciones 1:16

»Todo esto me hace llorar; mis ojos se inundan de lágrimas. No tengo cerca a nadie que me consuele; no tengo a nadie que me reanime. Mis hijos quedaron abandonados porque el enemigo salió victorioso».

Lamentaciones 2:18

El corazón de la gente clama al Señor con angustia. Muralla de la hija de Sión, ¡deja que día y noche corran tus lágrimas como un río! ¡No te des un momento de descanso! ¡No retengas el llanto de tus ojos!