Lamentaciones 3:48 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴⁸ Ríos de lágrimas corren por mis mejillas porque ha sido destruida la hija de mi pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Ríos de aguas echan mis ojos por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ ¡Ríos de lágrimas brotan de mis ojos por la destrucción de mi pueblo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Torrentes de agua derraman mis ojos por la ruina de la Hija de mi pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ p Mis ojos derraman ríos de agua por la transgresión de la hija de mi pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Torrentes de agua derraman mis ojos por el desastre de la hija de mi pueblo.

Lamentaciones 3:48 Referans Kwoze

Salmos 119:136

Ríos de lágrimas brotan de mis ojos, porque tu Ley no se obedece.

Salmos 137:1

Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos y llorábamos al acordarnos de Sión.

Jeremías 13:17

Pero si ustedes no obedecen, lloraré en secreto por causa de su orgullo; mis ojos llorarán amargamente y se desharán en lágrimas, porque el rebaño del Señor será llevado al cautiverio.

Jeremías 14:17

»Tú les dirás lo siguiente: »“Que mis ojos derramen lágrimas día y noche, sin cesar, porque la virginal hija de mi pueblo ha sufrido una herida terrible, un golpe muy duro.

Jeremías 4:19

¡Qué angustia, qué angustia! ¡Me retuerzo de dolor! Mi corazón se agita. ¡Ay, corazón mío! ¡No puedo callarme! Puedo escuchar el toque de trompeta y el grito de guerra.

Jeremías 9:1

¡Ojalá mi cabeza fuera un manantial y mis ojos una fuente de lágrimas, para llorar de día y de noche por los muertos de mi pueblo!

Jeremías 9:18

Que se den prisa, que hagan lamentación por nosotros. Nuestros ojos se inundarán de lágrimas y brotará de nuestros párpados el llanto.

Lamentaciones 1:16

»Todo esto me hace llorar; mis ojos se inundan de lágrimas. No tengo cerca a nadie que me consuele; no tengo a nadie que me reanime. Mis hijos quedaron abandonados porque el enemigo salió victorioso».

Lamentaciones 2:11

Las lágrimas inundan mis ojos; siento una profunda agonía. Estoy con el ánimo por los suelos porque mi pueblo ha sido destruido. Niños e infantes desfallecen por las calles de la ciudad.

Lamentaciones 2:18

El corazón de la gente clama al Señor con angustia. Muralla de la hija de Sión, ¡deja que día y noche corran tus lágrimas como un río! ¡No te des un momento de descanso! ¡No retengas el llanto de tus ojos!