Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

17 Me ha quitado la paz; ya no recuerdo lo que es la dicha.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Me arrebató la paz y ya no recuerdo qué es la prosperidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Mi alma está alejada de la paz y ha olvidado la dicha.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 w Mi alma está lejos de la paz, he olvidado la felicidad,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Privaste mi espíritu de paz; me olvidé de la dicha

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:17
13 Referans Kwoze  

a los que les seguirán siete años de hambre, que harán olvidar toda la abundancia que antes hubo. ¡El hambre acabará con Egipto!


Recuerda, oh Dios, que mi vida es un suspiro; que ya no verán mis ojos la felicidad.


La salvación está lejos de los malvados, porque ellos no buscan tus estatutos.


Sin duda, fue para mi bien pasar por tal angustia. Con tu amor me guardaste de la fosa destructora, y les diste la espalda a todos mis pecados.


Aunque cambien de lugar las montañas y se tambaleen las colinas, no cambiará mi fiel amor por ti ni vacilará mi pacto de paz», dice el Señor, que de ti se compadece.


Todos nosotros gruñimos como osos, gemimos como palomas. Esperábamos la justicia y no llegó; la liberación sigue lejos de nosotros.


Sobre todas las lomas desoladas vinieron depredadores. La espada del Señor destruirá el país de un extremo al otro y nadie estará seguro.


¿Has rechazado por completo a Judá? ¿Detestas a Sión? ¿Por qué nos has herido de tal modo que ya no tenemos remedio? Esperábamos tiempos de paz, pero nada bueno recibimos. Esperábamos tiempos de salud, pero solo nos llegó el terror.


Así dice el Señor: «No entres en una casa donde estén de luto, ni vayas a llorar, ni los consueles, porque a este pueblo le he retirado mi paz, mi gran amor y mi compasión», afirma el Señor.


Esperábamos paz, pero no llegó nada bueno. Esperábamos un tiempo de salud, pero solo nos llegó el terror.


»Todo esto me hace llorar; mis ojos se inundan de lágrimas. No tengo cerca a nadie que me consuele; no tengo a nadie que me reanime. Mis hijos quedaron abandonados porque el enemigo salió victorioso».


Porque antes de estos días ni los hombres recibían su salario ni los animales su alimento. Por culpa del enemigo tampoco los viajeros tenían seguridad, pues yo puse a cada uno contra su prójimo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite