Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Judas 1:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

16 Estos individuos son refunfuñadores y criticones, se dejan llevar por sus propios malos deseos, hablan con arrogancia y adulan a los demás para sacar ventaja.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Estos son murmuradores, querellosos, que andan según sus propios deseos, cuya boca habla cosas infladas, adulando a las personas para sacar provecho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Estos individuos son rezongones, se quejan de todo y viven solo para satisfacer sus deseos. Son fanfarrones que se jactan de sí mismos y adulan a otros para conseguir lo que quieren.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Son descontentos y frustrados que sólo tratan de satisfacer sus pasiones; su boca está llena de palabras altisonantes y con ellas quieren impresionar a la gente para su propio provecho.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Éstos son murmuradores, quejumbrosos, que viven según sus propias pasiones; y su boca profiere palabras arrogantes, adulando a personas° por motivos de interés.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Éstos son murmuradores; se quejan y caminan según sus deseos; su boca formula insolencias y adulan por interés.

Gade chapit la Kopi




Judas 1:16
38 Referans Kwoze  

No favoreceré a nadie ni halagaré a ninguno;


Dios no se muestra parcial con los príncipes ni favorece a los ricos más que a los pobres. ¡Unos y otros son obra de sus manos!


Murmuraron en sus tiendas de campaña y no obedecieron al Señor.


que desprecia al que Dios reprueba, pero honra al que teme al Señor; al que cumple lo prometido aunque salga perjudicado;


Han cerrado su insensible corazón y profieren insolencias con su boca.


Ellos se burlan, hablan con maldad, y arrogantes oprimen y amenazan.


No es correcto mostrarse parcial con nadie. Hay quienes pecan hasta por un mendrugo de pan.


Los de espíritu extraviado recibirán entendimiento y los murmuradores aceptarán ser instruidos».


»No perviertas la justicia, ni te muestres parcial en favor del pobre o del rico, sino juzga a todos con justicia.


Los hombres que Moisés había enviado a explorar el país fueron los que, al volver, difundieron la información falsa de que la tierra era mala. Con esto hicieron que toda la comunidad murmurara.


Tú y tu gente se han reunido para oponerse al Señor, porque ¿quién es Aarón para que murmuren contra él?


Al día siguiente, toda la congregación de los israelitas volvió a murmurar contra Moisés y Aarón, alegando: —Ustedes mataron al pueblo del Señor.


de modo que los fariseos y los maestros de la Ley se pusieron a murmurar: «Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos».


Al ver esto, todos empezaron a murmurar: «Ha ido a hospedarse con un pecador».


Pero los fariseos y los maestros de la Ley que eran de la misma secta reclamaban a los discípulos de Jesús: —¿Por qué comen y beben ustedes con recaudadores de impuestos y pecadores?


Entonces los judíos comenzaron a murmurar contra él, porque dijo: «Yo soy el pan que bajó del cielo».


Jesús, muy consciente de que sus discípulos murmuraban por lo que había dicho, les reprochó: —¿Esto les causa tropiezo?


Tampoco murmuren contra Dios como lo hicieron algunos y sucumbieron a manos del exterminador.


Así que les digo: vivan por el Espíritu y no sigan los deseos de la carne;


Los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.


Se pusieron a murmurar en sus tiendas de campaña y dijeron: «El Señor nos aborrece; nos hizo salir de Egipto para entregarnos a los amorreos y destruirnos.


Háganlo todo sin quejas ni contiendas,


sin dejarse llevar por los malos deseos como hacen los paganos, que no conocen a Dios.


y altercados entre personas de mente depravada, carentes de la verdad. Este es de los que piensan que la religión es un medio de obtener ganancias.


Porque llegará el tiempo en que no van a tolerar la sana doctrina, sino que, llevados de sus propios deseos, se rodearán de maestros que les digan las fantasías que quieren oír.


Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia.


Queridos hermanos, les ruego como a extranjeros y peregrinos en este mundo que se aparten de los deseos pecaminosos que combaten contra el alma.


para vivir el resto de su vida terrenal no satisfaciendo sus pasiones humanas, sino cumpliendo la voluntad de Dios.


Esto les espera sobre todo a los que siguen los corrompidos deseos de la naturaleza humana y desprecian la autoridad. ¡Son atrevidos y arrogantes! No tienen reparo en insultar a los seres celestiales,


Pronunciando discursos arrogantes y sin sentido, seducen con los deseos naturales desenfrenados a quienes apenas comienzan a apartarse de los que viven en el error.


Ante todo, deben saber que en los últimos días vendrá gente burlona que, siguiendo sus malos deseos, se mofará


para someter a juicio a todos y para reprender a cada uno de los pecadores impíos por todas las malas obras que han cometido, así como por las injurias que han proferido contra él».


Ellos decían: «En los últimos tiempos habrá burladores que vivirán según sus propias pasiones impías».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite