Juan 16:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ »Dentro de poco ya no me verán; pero un poco después volverán a verme».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Todavía un poco, y no me veréis; y de nuevo un poco, y me veréis; porque yo voy al Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Dentro de poco, ya no me verán más; pero tiempo después, me verán de nuevo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Dentro de poco ya no me verán, pero después de otro poco me volverán a ver.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Un poco, y ya no me veis; y de nuevo un poco, y me veréis.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ 'Dentro de poco ya no me veréis, pero dentro de otro poco me volveréis a ver.'

Juan 16:16 Referans Kwoze

Marcos 16:19

Después de hablar con ellos, el Señor Jesús fue llevado al cielo y se sentó a la derecha de Dios.

Juan 12:35

—Ustedes van a tener la luz solo un poco más de tiempo —les dijo Jesús—. Caminen mientras tengan la luz, antes de que los envuelva la oscuridad. El que camina en la oscuridad no sabe a dónde va.

Juan 13:3

Sabía Jesús que el Padre había puesto todas las cosas bajo su dominio, y que había salido de Dios y a él volvía;

Juan 13:33

»Mis queridos hijos, poco tiempo me queda para estar con ustedes. Me buscarán y lo que antes dije a los judíos, ahora se lo digo a ustedes: Adonde yo voy, ustedes no pueden ir.

Juan 16:10

en cuanto a la justicia, porque voy al Padre y ustedes ya no podrán verme;

Juan 16:22

Lo mismo les pasa a ustedes; ahora están tristes, pero cuando vuelva a verlos se alegrarán y nadie les va a quitar esa alegría.

Juan 16:28

Salí del Padre y vine al mundo; ahora dejo de nuevo el mundo y vuelvo al Padre.

Juan 16:5

»Ahora vuelvo al que me envió, pero ninguno de ustedes me pregunta: “¿A dónde vas?”.

Juan 17:13

»Ahora vuelvo a ti, pero digo estas cosas mientras todavía estoy en el mundo, para que tengan mi alegría en plenitud.

Juan 17:5

Y ahora, Padre, glorifícame en tu presencia con la gloria que tuve contigo antes de que el mundo existiera.

Juan 7:33

—Voy a estar con ustedes un poco más de tiempo —afirmó Jesús—, y luego volveré al que me envió.

Hechos 1:3

Después de padecer la muerte, se presentó dándoles muchas pruebas convincentes de que estaba vivo. Durante cuarenta días se les apareció y les habló acerca del reino de Dios.

Hebreos 12:2

Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe, quien por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.