Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 13:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

22 Los israelitas mataron a filo de espada a muchos hombres en el campo de batalla, incluso al adivino Balán, hijo de Beor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 También mataron a espada los hijos de Israel a Balaam el adivino, hijo de Beor, entre los demás que mataron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Los israelitas también habían matado a Balaam, hijo de Beor, quien usaba magia para predecir el futuro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 El adivino Balaam, hijo de Peor, formaba parte de los que habían sido pasados a cuchillo).

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Entre los que mataron los hijos de Israel, mataron a filo de cuchillo a Balaam, el adivino, hijo de Beor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Los israelitas dieron también muerte a filo de espada al adivino Balaán, hijo de Beor, y a otros con él.

Gade chapit la Kopi




Josué 13:22
10 Referans Kwoze  

Contra Jacob no hay hechicería que valga, ni valen las adivinaciones contra Israel. De Jacob y de Israel se dirá: “¡Miren lo que Dios ha hecho!”.


Pero cuando Balán se dio cuenta de que al Señor le complacía que se bendijera a Israel, no recurrió a la hechicería como otras veces, sino que volvió su rostro hacia el desierto.


Ahora que vuelvo a mi pueblo, voy a advertirte en cuanto a lo que este pueblo hará con tu pueblo en el futuro.


Pasaron a espada a Eví, Requen, Zur, Hur y Reba, que eran los cinco reyes de Madián, y también a Balán, hijo de Beor.


El río Jordán sirvió como frontera del territorio perteneciente a la tribu de Rubén. Estas ciudades y aldeas fueron la herencia de la tribu de Rubén, según sus clanes.


Han abandonado el camino recto y se han extraviado para seguir la senda de Balán, hijo de Bosor, a quien le encantaba el salario de la injusticia.


¡Ay de los que siguieron el camino de Caín! Por ganar dinero se entregaron al error de Balán y perecieron en la rebelión de Coré.


Pero la bestia fue capturada junto con el falso profeta. Este es el que hacía señales en presencia de ella, con las cuales engañaba a los que habían recibido la marca de la bestia y adoraban su imagen. Los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego y azufre.


»Sin embargo, tengo unas cuantas cosas en tu contra: toleras ahí a los que se aferran a la doctrina de Balán, el que enseñó a Balac a poner tropiezos a los israelitas, incitándolos a comer alimentos sacrificados a los ídolos y a cometer inmoralidades sexuales.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite