Joel 2:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁷ Atacan como guerreros, escalan muros como soldados. Cada uno mantiene la marcha sin romper la formación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán el muro; cada cual marchará por su camino, y no torcerá su rumbo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los agresores marchan como guerreros y escalan los muros de la ciudad como soldados. Marchan hacia adelante, sin romper filas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Corren como valientes, como asaltantes suben las murallas; cada uno va delante sin equivocarse de camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Corren como poderosos, Escalan el muro como hombres de guerra, Cada cual marcha por sus filas sin perder el rumbo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Corren como campeones, como guerreros que escalan los muros. Cada cual avanza en línea recta sin desviarse de su ruta.

Joel 2:7 Referans Kwoze

2 Samuel 1:23

¡Saúl! ¡Jonatán! Fueron amados y admirados, y en la vida y en la muerte, inseparables. Más veloces eran que las águilas y más fuertes que los leones.

2 Samuel 5:8

Aquel día David dijo: «Todo el que vaya a matar a los jebuseos, que suba por el acueducto, para alcanzar a los cojos y a los ciegos. ¡Los aborrezco!». De ahí viene el dicho: «Los ciegos y los cojos no entrarán en el palacio».

1 Crónicas 12:36

De Aser: cuarenta mil hombres listos para el combate.

Job 16:14

Abriéndome herida tras herida, se lanzó contra mí como un guerrero.

Salmos 19:5

Y este, como novio que sale de la cámara nupcial, se regocija, cual poderoso guerrero, al recorrer su camino.

Proverbios 30:27

las langostas, que no tienen rey, pero que avanzan en formación perfecta;

Jeremías 5:10

«Suban por los surcos de esta viña y arrásenla, pero no acaben con ella. Arránquenle sus ramas, porque no son del Señor.

Joel 2:8

No se atropellan entre sí; cada uno marcha en línea. Se lanzan entre las flechas sin romper filas.

Joel 2:9

Se abalanzan contra la ciudad, escalan los muros, trepan por las casas, se meten por las ventanas como ladrones.