Job 8:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ Pero si las arrancan de su sitio, ese lugar negará haberlas visto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Si le arrancaren de su lugar, Este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero cuando se la arranca de raíz, ¡es como si nunca hubiera existido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero lo han quitado de su lugar y lo niega su propio sitio: 'Nunca te he visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si se le arranca de su lugar, Éste lo negará diciendo: ¡Nunca te he visto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero cuando le arrancan de su sitio éste le reniega: 'Nunca te vi'.

Job 8:18 Referans Kwoze

Job 20:7

él perecerá para siempre, como su excremento, y sus allegados dirán: “¿Qué se hizo?”.

Job 20:9

Los ojos que lo vieron no volverán a verlo; su lugar no volverá a contemplarlo.

Job 7:10

Nunca más regresan a su casa; desaparecen de su lugar.

Job 7:8

Los ojos que hoy me ven no me verán mañana; pondrás en mí tus ojos, pero ya no existiré.

Job 8:17

hunden sus raíces en torno a un montón de piedras y buscan arraigarse entre ellas.

Salmos 103:16

cuando el viento pasa desaparece sin dejar rastro alguno.

Salmos 37:10

Dentro de poco los malvados dejarán de existir; por más que los busques, no los encontrarás.

Salmos 37:36

Pero pasó al olvido y dejó de existir; lo busqué y ya no pude encontrarlo.

Salmos 92:7

aunque broten como hierba los malvados y florezcan todos los malhechores, para siempre serán destruidos.