Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 6:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

7 Mi paladar se niega a probarla; ¡esa comida me enferma!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Las cosas que mi alma no quería tocar, Son ahora mi alimento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Cuando la miro, mi apetito desaparece; ¡solo pensar en comerla me da asco!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pero ahora sólo tengo por pan todo lo que no quería tocar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Las cosas que mi alma rehusaba tocar, Son ahora mi alimento nauseabundo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Me resisto a probar tal bocado, pero eso es ahora mi comida.

Gade chapit la Kopi




Job 6:7
11 Referans Kwoze  

—Tan cierto como el Señor tu Dios vive —respondió ella—, no me queda ni un pedazo de pan; solo tengo un puñado de harina en la tinaja y un poco de aceite en el jarro. Precisamente estaba recogiendo unos leños para llevármelos a casa y hacer una comida para mi hijo y para mí. ¡Será nuestra última comida antes de morirnos de hambre!


Díganles que ordeno que lo echen en la cárcel y solo le den pan y agua, hasta que yo regrese sin contratiempos.


Antes que el pan, me llegan los suspiros; mis quejidos se derraman como el agua.


Nuestro ser encuentra repugnante la comida; el mejor manjar nos parece aborrecible.


¿Puede comerse sin sal la comida desabrida? ¿Tiene algún sabor la clara de huevo?


»¡Ah, si Dios me concediera lo que pido! ¡Si Dios me otorgara lo que anhelo!


Las cenizas son todo mi alimento; mis lágrimas se mezclan con mi bebida.


Entonces exclamé: «¡No, mi Señor y Dios! ¡Yo jamás me he contaminado con nada! Desde mi niñez y hasta el día de hoy, jamás he comido carne de ningún animal que se haya encontrado muerto o que haya sido despedazado por las fieras. ¡Por mi boca no ha entrado ningún tipo de carne impura!».


Luego me dijo: «Hijo de hombre, voy a hacer que escasee el alimento en Jerusalén. La gente comerá el pan racionado con angustia; también el agua racionada, la beberán con terror.


En todo ese tiempo no comí nada especial, ni probé carne ni vino, ni usé ningún perfume.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite