Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 6:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

27 ¡Ustedes echarían suertes hasta por un huérfano y venderían a su amigo por cualquier cosa!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 También os arrojáis sobre el huérfano, Y caváis un hoyo para vuestro amigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Ustedes hasta serían capaces de enviar a un huérfano a la esclavitud o de vender a un amigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Mas ustedes disponen de mí como de un indefenso y traicionan a su propio amigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Hasta sobre un huérfano echaríais suertes, Y trataríais el precio del amigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Sería como sortear un huérfano, como especular con vuestro propio amigo.

Gade chapit la Kopi




Job 6:27
20 Referans Kwoze  

No dabas nada a las viudas y rompías los brazos a los huérfanos.


a los huérfanos los despojan de sus asnos; a las viudas les quitan en prenda sus bueyes;


Al huérfano se le aparta de los pechos de su madre; al pobre se le retiene a cambio de una deuda.


Si el pobre recurría a mí, yo lo rescataba y también al huérfano si no tenía quien lo ayudara.


jamás el pan me lo he comido solo, sin querer compartirlo con los huérfanos.


o si he levantado contra el huérfano mi mano por contar con influencias en los tribunales,


Tendieron una red en mi camino y mi ánimo quedó por los suelos. En mi senda cavaron una fosa, pero ellos mismos cayeron en ella. Selah


Cavó una fosa y la ahondó, y en esa misma fosa caerá.


Defiendan la causa del débil y del huérfano; háganles justicia al pobre y al oprimido.


»No maltrates ni oprimas a los extranjeros, pues también tú y tu pueblo fueron extranjeros en Egipto.


¿Acaso el bien se paga con el mal? ¡Pues ellos me han cavado una fosa! Recuerda que me presenté ante ti para interceder por ellos, para apartar de ellos tu ira.


Que se oigan los gritos desde sus casas, cuando de repente mandes contra ellos invasores. Han cavado una fosa para atraparme, y han puesto trampas a mi paso.


Tratan con desprecio a su padre y a su madre, oprimen al extranjero, explotan al huérfano y a la viuda.


Se repartieron a mi pueblo echando suertes, cambiaron a niños por prostitutas y, para emborracharse, vendieron niñas por vino.


Con todo, Tebas marchó al exilio; fue llevada al cautiverio. A sus hijos los estrellaron contra las esquinas de las calles. Sobre sus nobles echaron suertes y encadenaron a su gente ilustre.


«De modo que me acercaré a ustedes para juicio. Estaré presto a testificar contra los hechiceros, los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan a sus jornaleros; contra los que oprimen a las viudas, a los huérfanos y niegan el derecho del extranjero, sin mostrarme ningún temor —dice el Señor de los Ejércitos—.


La religión pura y sin mancha delante de Dios nuestro Padre es esta: atender a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones y conservarse limpio de la corrupción del mundo.


Llevados por la avaricia, estos falsos maestros se aprovecharán de ustedes con palabras engañosas. Desde hace mucho tiempo su condenación está preparada y su destrucción los acecha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite