Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 6:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

19 Las caravanas de Temá van en busca de agua, los mercaderes de Sabá abrigan esperanzas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Sabá esperaron en ellas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Las caravanas de Temán van en busca de esta agua; los viajeros de Saba esperan encontrarla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Los viajeros de Temán se ubicaban con ellos, y se dirigían hacia ellos las caravanas de Sabá,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Las caravanas de Temán los otean, Los caminantes de Sabá tienen puesta su esperanza en ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Las caravanas de Temá los buscan, los viajeros de Sabá van tras ellos.

Gade chapit la Kopi




Job 6:19
11 Referans Kwoze  

Hijos de Cus: Seba, Javilá, Sabtá, Ragama y Sabteca. Hijos de Ragama: Sabá y Dedán.


Hadad, Temá, Jetur, Nafis y Cedema.


Jocsán fue el padre de Sabá y Dedán. Los descendientes de Dedán fueron los asureos, los letuseos y los leumeos.


La reina de Sabá se enteró de la fama de Salomón, con la cual él honraba el nombre del Señor, así que fue a verlo para ponerlo a prueba con preguntas difíciles.


nos atacaron los de Sabá y se los llevaron. A los criados los mataron a filo de espada. ¡Solo yo pude escapar y ahora vengo a contárselo!».


Tres amigos de Job se enteraron de todo el mal que le había sobrevenido y, de común acuerdo, salieron de sus respectivos lugares para ir juntos a expresarle a Job sus condolencias y consuelo. Ellos eran Elifaz de Temán, Bildad de Súah y Zofar de Namat.


Las caravanas se apartan de sus rutas; se encaminan al desierto y allí mueren.


Que le paguen tributo los reyes de Tarsis y de las costas remotas; que los reyes de Sabá y de Seba le traigan presentes.


salgan al encuentro del sediento y ofrézcanle agua. Habitantes de la tierra de Temá, ofrezcan alimento a los fugitivos,


a Dedán, Temá y Buz; a todos los pueblos que se rapan las sienes;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite