Job 6:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ pero dejan de fluir durante las sequías; en pleno calor desaparecen de sus lechos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Que al tiempo del calor son deshechas, Y al calentarse, desaparecen de su lugar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero en la estación cálida, el agua desaparece y el arroyo se desvanece en el calor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ pero llega el verano y se evaporan, en cuanto hace calor queda seco su lecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Al tiempo del calor, se desvanecen, Y al calentarse, se extinguen en su cauce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ pero pronto se agotan en estío, a los primeros calores se extinguen.

Job 6:17 Referans Kwoze

1 Reyes 17:1

Ahora bien, Elías, el de Tisbé de Galaad, fue a decirle a Acab: «Tan cierto como que vive el Señor, Dios de Israel, a quien yo sirvo, te aseguro que no habrá rocío ni lluvia en los próximos años, hasta que yo lo ordene».

Job 24:19

Y así como el calor y la sequía arrebatan la nieve derretida, así la muerte arrebata a los pecadores.

Job 6:16

se enturbian cuando el hielo se derrite; se ensanchan al derretirse la nieve,

Job 6:18

Las caravanas se apartan de sus rutas; se encaminan al desierto y allí mueren.