Job 41:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ Si llegas a ponerle la mano encima, ¡jamás te olvidarás de esa batalla y no querrás repetir la experiencia!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla, y nunca más volverás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si le pones la mano encima, te dará una batalla que no olvidarás. ¡No volverás a intentarlo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Están tan juntos, que no dejan pasar ni un soplo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pon la mano sobre él, Piensa en la batalla, y no lo volverás a hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ tan estrechamente unidos que ni al aire dejan pasar;

Job 41:8 Referans Kwoze

1 Reyes 20:11

Pero el rey de Israel respondió: «Díganle que no se vista de orgullo antes de ponerse la armadura, que espere a quitársela».

2 Reyes 10:4

Ellos se aterrorizaron y dijeron: «Si dos reyes no pudieron hacerle frente, ¿cómo podremos hacerlo nosotros?».

Job 41:7

¿Puedes atravesarle la piel con lanzas o la cabeza con arpones?

Job 41:9

Vana es la pretensión de llegar a someterlo; basta con verlo para desmayarse.