Job 41:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ ¿Quién se atreve a abrir el abismo de sus fauces, coronadas de terribles colmillos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Quién podría abrir sus mandíbulas a la fuerza? ¡Sus dientes dan terror!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Su cogote está lleno de fuerza y ante él brota el miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Quién abrió las dos puertas de sus fauces, Rodeada de dientes espantosos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En su cuello se asienta la fuerza, ante él danza el espanto.

Job 41:14 Referans Kwoze

Job 38:10

¿O cuando establecí sus límites y en sus compuertas coloqué cerrojos?

Job 41:13

¿Quién puede despojarlo de su coraza? ¿Quién puede acercarse a él y ponerle un freno?

Job 41:15

Tiene el lomo recubierto de hileras de escudos, todos ellos unidos en cerrado tejido;

Salmos 57:4

Me encuentro en medio de leones, rodeado de gente rapaz. Sus dientes son lanzas y flechas; su lengua, una espada afilada.

Salmos 58:6

Rómpeles, oh Dios, los dientes; ¡arráncales, Señor, los colmillos a esos leones!

Proverbios 30:14

Hay quienes tienen espadas por dientes y cuchillos por mandíbulas; para devorar a los pobres de la tierra y a los menesterosos de este mundo.

Eclesiastés 12:4

Se irán cerrando las puertas de la calle, irá disminuyendo el ruido del molino; las aves elevarán su canto, pero apagados se oirán sus trinos.

Daniel 7:7

»Después de esto, en mis visiones nocturnas vi ante mí una cuarta bestia, la cual era extremadamente horrible y poseía una fuerza descomunal. Con sus grandes colmillos de hierro aplastaba y devoraba a sus víctimas, para luego pisotear los restos. Tenía diez cuernos y no se parecía en nada a las otras bestias.