Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 40:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

9 ¿Tienes acaso un brazo como el mío? ¿Puede tu voz tronar como la mía?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Y truenas con voz como la suya?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Acaso eres tan fuerte como Dios? ¿Puede tronar tu voz como la suya?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Tiene tu brazo la fuerza de Dios y sabes tronar como él?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Si tienes un brazo como el de Dios, Y tu voz atruena como la suya,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Truena tu voz como la suya?

Gade chapit la Kopi




Job 40:9
18 Referans Kwoze  

¿Disputaría él conmigo con todo su poder? ¡Claro que no! ¡Ni me acusaría!


¡Escucha, escucha el estruendo de su voz, el ruido estrepitoso que sale de su boca!


Profunda es su sabiduría, vasto su poder. ¿Quién puede desafiarlo y salir bien librado?


La voz del Señor está sobre las aguas; resuena el trueno del Dios de la gloria; el Señor está sobre las aguas impetuosas.


La voz del Señor resuena potente; la voz del Señor resuena majestuosa.


Aplastaste a Rahab como a un cadáver; con tu brazo poderoso dispersaste a tus enemigos.


Tu brazo es capaz de grandes proezas; fuerte es tu mano, exaltada tu diestra.


¡Canten al Señor un cántico nuevo porque ha hecho maravillas! Su diestra, su santo brazo, ha alcanzado la victoria.


Tu diestra, Señor, reveló su gran poder; tu diestra, Señor, despedazó al enemigo.


¡Ay del que contiende con su Hacedor! ¡Ay del que no es más que un tiesto entre los tiestos de la tierra! ¿Acaso el barro reclama al alfarero: «¡Fíjate en lo que haces! ¡Tu vasija no tiene agarraderas!»?


El Señor desnudará su santo brazo a la vista de todas las naciones y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.


Te tendí una trampa, Babilonia, y en ella caíste antes de que te dieras cuenta. Fuiste sorprendida y capturada, porque te opusiste al Señor.


El ruido de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior y era semejante a la voz del Dios Todopoderoso.


¿O vamos a provocar celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que él?


Esto sucedió para que todas las naciones de la tierra supieran que el Señor es poderoso y para que ustedes aprendieran a temerlo para siempre».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite