Job 39:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ Pero, cuando extiende sus alas y corre, se ríe de jinetes y caballos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego que se levanta en alto, Se burla del caballo y de su jinete.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero siempre que se levanta para correr, le gana al jinete con el caballo más veloz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pero, apenas puede mantenerse en pie, se burla del jinete y de su caballo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero cuando se yergue batiéndose los flancos, Se burla del caballo y su jinete.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero, apenas se alza en pie y bate las alas, se ríe del caballo y del jinete.

Job 39:18 Referans Kwoze

2 Reyes 19:21

Esta es la palabra que yo, el Señor, he pronunciado contra él: »La virginal hija de Sión te desprecia y se burla de ti. La hija de Jerusalén menea la cabeza al verte huir.

Job 39:17

pues Dios no le dio sabiduría ni le impartió su porción de buen juicio.

Job 39:19

»¿Le has dado al caballo su fuerza? ¿Has cubierto su cuello con largas crines?

Job 39:22

Se burla del miedo; a nada teme; no rehúye hacerle frente a la espada.

Job 39:7

Se burlan del tumulto de la ciudad; no prestan atención a los gritos del arriero.

Job 41:29

Al mazo lo considera paja; se burla del silbido de la jabalina.

Job 5:22

Te burlarás de la destrucción y del hambre, y no temerás a las bestias salvajes,