Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 33:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

9 “Soy inocente. No tengo pecado. Estoy limpio y libre de culpa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Yo soy limpio y sin defecto; Soy inocente, y no hay maldad en mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Dijiste: “Yo soy puro; no tengo pecado; soy inocente; no tengo culpa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Soy puro, no tengo pecado; estoy limpio y en mí no hay culpa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Limpio soy, sin transgresión. Soy puro, y no hay iniquidad en mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Limpio estoy, sin pecado, no tengo mancha ni culpa;

Gade chapit la Kopi




Job 33:9
24 Referans Kwoze  

Que si yo peco, tú me vigilas y no pasas por alto mi pecado.


¡Tú bien sabes que no soy culpable y que de tus manos no tengo escapatoria!


Tú afirmas: “Mi postura es la correcta; soy puro a los ojos de Dios”.


Vean que ya he preparado mi caso y sé muy bien que seré declarado inocente.


Enumera mis iniquidades y pecados; hazme ver mis transgresiones y ofensas.


En saco sellado guardarás mis transgresiones y perdonarás del todo mi pecado.


pero mis manos están libres de violencia y es pura mi oración.


Los íntegros ven esto y se quedan asombrados; los inocentes se indignan contra el impío.


La gente justa se aferra a su camino; los de manos limpias aumentan su fuerza.


Él, en cambio, conoce mis caminos; si me pusiera a prueba, saldría yo puro como el oro.


De justicia y rectitud me revestía; ellas eran mi manto y mi turbante.


Al ver los tres amigos de Job que este se consideraba un hombre justo, dejaron de responderle.


»Pero me parece haber oído que decías (al menos, eso fue lo que escuché):


»Job alega: “Soy inocente, pero Dios se niega a hacerme justicia.


Soy considerado mentiroso, a pesar de que soy justo; sus flechas me hieren de muerte, a pesar de que no he pecado”.


«Job, ¿crees tener la razón cuando afirmas: “Mi justicia es mayor que la de Dios”?


¿Por qué no me perdonas mis pecados? ¿Por qué no pasas por alto mi maldad? Un poco más y yaceré en el polvo; me buscarás, pero habré dejado de existir».


Me despedazaría con una tormenta y por la menor cosa multiplicaría mis heridas.


»Soy íntegro, pero ya no me importa; tengo en poco mi propia vida.


Si alguna plaga acarrea la muerte repentina, él se burla de la angustia del inocente.


me queda el miedo de tanto sufrimiento, pues bien sé que no me consideran inocente.


te voy a juzgar: por alegar que no has pecado, por insistir en tu inocencia, por afirmar: “¡Dios ya no está enojado conmigo!”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite