Job 30:30 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³⁰ La piel se me ha requemado y se me cae; el cuerpo me arde por la fiebre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Mi piel se ha ennegrecido y se me cae, Y mis huesos arden de calor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Mi piel se ha oscurecido, y mis huesos arden de fiebre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Mi piel se ha ennegrecido sobre mí, mis huesos se van consumiendo por la fiebre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Mi piel se ha ennegrecido y se me cae, Y mis huesos arden de calor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ La piel se me ha renegrido, los huesos me arden de fiebre.

Job 30:30 Referans Kwoze

Job 17:14

he de llamar “padre mío” a la corrupción y “madre” y “hermana” a los gusanos.

Job 2:7

Dicho esto, Satanás se retiró de la presencia del Señor para afligir a Job con dolorosas úlceras desde la planta del pie hasta la coronilla.

Job 30:17

La noche me taladra los huesos; el dolor que me corroe no tiene fin.

Salmos 102:3

Pues mis días se desvanecen como el humo; los huesos me arden como brasas.

Salmos 102:4

Mi corazón decae y se marchita como la hierba; ¡hasta he perdido el apetito!

Salmos 119:83

Parezco un odre ennegrecido por el humo, pero no me olvido de tus estatutos.

Lamentaciones 1:13

»Desde lo alto él envió un fuego que penetró en mis huesos. A mi paso tendió una trampa y me hizo retroceder. Me abandonó por completo; a todas horas me sentía desfallecer.

Lamentaciones 3:4

Ha hecho que mi carne y mi piel envejezcan; me ha quebrantado los huesos.

Lamentaciones 4:8

Pero ahora se ven más sucios que el hollín; en la calle nadie los reconoce. Su piel, reseca como la leña, se les pega a los huesos.

Lamentaciones 5:10

La piel nos arde como un horno; de hambre nos da fiebre.

Habacuc 3:16

Al oírlo, se estremecieron mis entrañas; a su voz, me temblaron los labios; la debilidad entró en los huesos y se me aflojaron las piernas. Pero yo espero con paciencia el día en que la calamidad vendrá sobre la nación que nos invade.