Job 30:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 20223 Retorciéndose de hambre y de necesidad, rondaban en la noche por tierras desoladas, por páramos deshabitados. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; Huían a la soledad, a lugar tenebroso, asolado y desierto. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 Están demacrados por la pobreza y el hambre. Escarban el suelo seco en tierras baldías y desoladas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 Roían las raíces de la estepa, hijos de una tierra desolada y árida. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 Por el hambre y la miseria andaban solitarios, Royendo la tierra seca en la desolación del desierto, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 extenuados por el hambre y la miseria. Roían las raíces de la estepa, las zarzas de la tierra desolada y árida. Gade chapit la |
Fue apartado de la gente y recibió la mente de un animal. Vivió entre los asnos salvajes y se alimentó con pasto como el ganado. El rocío del cielo empapaba su cuerpo. Todo esto le sucedió hasta que reconoció que el Dios Altísimo es Soberano sobre todos los reinos del mundo, y que se los entrega a quien él quiere.