Job 30:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁷ No cesa la agitación que me invade; me enfrento a días de sufrimiento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Mis entrañas se agitan, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Mi corazón está atribulado e inquieto; me atormentan los días de sufrimiento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Mis entrañas se agitan sin descanso, porque me vinieron al encuentro días de aflicción.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Mis entrañas hierven y no tienen sosiego, Han venido a mi encuentro días de aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Las entrañas me hierven sin descanso, me han alcanzado días de aflicción.

Job 30:27 Referans Kwoze

Salmos 22:4

En ti confiaron nuestros antepasados; confiaron, y tú los libraste;

Salmos 38:8

Me siento débil, completamente deshecho; mi corazón gime angustiado.

Éxodo 8:20

El Señor dijo a Moisés: «Mañana vas a madrugar. Le saldrás al paso al faraón cuando baje al río y le advertirás: “Así dice el Señor: ‘Deja ir a mi pueblo para que me rinda culto.

Jeremías 31:20

¿Acaso no es Efraín mi hijo amado? ¿Acaso no es el niño en quien me deleito? Cada vez que lo reprendo, vuelvo a acordarme de él. Por él mi corazón se conmueve; por él siento mucha compasión», afirma el Señor.

Jeremías 4:19

¡Qué angustia, qué angustia! ¡Me retuerzo de dolor! Mi corazón se agita. ¡Ay, corazón mío! ¡No puedo callarme! Puedo escuchar el toque de trompeta y el grito de guerra.

Lamentaciones 1:20

»¡Mírame, Señor, que me encuentro angustiada! ¡Siento una profunda agonía! Mi corazón se agita dentro de mí, pues he sido muy rebelde. Allá afuera, la espada me deja sin hijos; dentro de la casa hay ambiente de muerte.

Lamentaciones 2:11

Las lágrimas inundan mis ojos; siento una profunda agonía. Estoy con el ánimo por los suelos porque mi pueblo ha sido destruido. Niños e infantes desfallecen por las calles de la ciudad.