Job 30:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ El terror me ha sobrecogido; mi dignidad se esfuma como el viento, ¡mi salvación se desvanece como las nubes!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Se han revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi honor, Y mi prosperidad pasó como nube.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Vivo aterrorizado; mi honor ha volado con el viento, y mi prosperidad se ha desvanecido como una nube.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los terrores caen soobre mí, el viento se llevó mis esperanzas, mi bienestar se me fue como una nube.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Los terrores me asaltan de repente, Mi honor es perseguido como por el viento, Y mi prosperidad desapareció como una nube.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Terrores arremeten contra mí, mi dignidad se va en alas del viento, como una nube mi salvación se desvanece.

Job 30:15 Referans Kwoze

Job 10:16

Si me levanto, me acechas como un león y despliegas contra mí tu gran poder.

Job 3:25

Lo que más temía me sobrevino; lo que más me asustaba me sucedió.

Job 30:14

Avanzan como a través de una ancha brecha; irrumpen entre las ruinas.

Job 31:23

Siempre he sido temeroso del castigo de Dios; ¡ante su majestad no podría resistir!

Job 6:4

Las saetas del Todopoderoso me han herido, y mi espíritu absorbe su veneno. ¡Dios ha enviado sus terrores contra mí!

Job 7:14

aun allí me infundes miedo en mis sueños; ¡me aterras con visiones!

Job 7:9

Como nubes que se diluyen y se pierden, los que bajan a los dominios de la muerte ya no vuelven a subir.

Salmos 55:3

las amenazas del enemigo y la opresión de los malvados, pues me causan sufrimiento y con furia me atacan.

Salmos 88:15

Yo he sufrido desde mi juventud; muy cerca he estado de la muerte. Me has enviado terribles sufrimientos y ya no puedo más.

Salmos 88:16

Tu ira se ha descargado sobre mí; tus violentos ataques han acabado conmigo.

Isaías 44:22

Como si fuera una nube he borrado tus transgresiones y tus pecados, como la bruma de la mañana. Vuelve a mí, que te he redimido».

Oseas 13:3

Por eso serán como nube matutina, como rocío que temprano se evapora, como paja que se lleva el viento, como humo que se escapa por la chimenea.

Oseas 6:4

«¿Qué voy a hacer contigo, Efraín? ¿Qué voy a hacer contigo, Judá? El amor de ustedes es como nube matutina, como rocío que temprano se evapora.