Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 3:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

13 Ahora estaría yo descansando en paz; estaría durmiendo tranquilo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¿O por qué no fui como un aborto que se esconde, como los pequeños que nunca vieron la luz?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pues ahora yacería tranquilo, Dormiría, y estaría descansando

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pues ahora yacería en la calma, dormiría, tendría descanso

Gade chapit la Kopi




Job 3:13
22 Referans Kwoze  

antes de mi partida sin regreso a la tierra de las sombras y de la densa oscuridad,


al país de la más profunda de las noches, al país de las sombras y del caos, donde aun la luz se asemeja a las tinieblas!».


Lo apabullas del todo y él desaparece; lo desfiguras y entonces lo despides.


»Pasarán solo unos cuantos años antes de que yo emprenda el viaje sin regreso.


Si el único hogar que espero está en los dominios de la muerte, he de tenderme a dormir en las tinieblas;


Yo sé que mi Redentor vive y que al final se levantará sobre el polvo.


Yo mismo lo veré con mis propios ojos; yo lo veré, no otro. ¡Este anhelo me consume las entrañas!


Pasan la vida con gran bienestar y son sepultados en paz.


Hay quienes mueren en la flor de la vida, rebosantes de salud y de paz;


En el polvo yacen unos y otros, todos ellos cubiertos de gusanos.


Y así como el calor y la sequía arrebatan la nieve derretida, así la muerte arrebata a los pecadores.


Su propia madre se olvida de ellos; los gusanos se los comen. Nadie vuelve a recordarlos; son desgajados como árboles.


»Un estremecimiento invade a los muertos, a los que habitan debajo de las aguas.


Ante Dios, los dominios de la muerte quedan al descubierto; nada hay que oculte el abismo destructor.


¿Por qué hubo rodillas que me recibieran y pechos que me amamantaran?


No hay lugares oscuros ni sombras profundas que puedan esconder a los malhechores.


¿Por qué no me perdonas mis pecados? ¿Por qué no pasas por alto mi maldad? Un poco más y yaceré en el polvo; me buscarás, pero habré dejado de existir».


Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con todo empeño; porque en los dominios de la muerte, adonde te diriges, no hay trabajo ni planes ni conocimiento ni sabiduría.


No yacen con los héroes caídos de entre los paganos, que bajaron a los dominios de la muerte con sus armas de guerra y que tienen sus espadas bajo la cabeza. El castigo de sus pecados cayó sobre sus huesos, porque estos héroes sembraron el terror en la tierra de los vivientes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite