Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 3:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

11 »¿Por qué no perecí al momento de nacer? ¿Por qué no morí cuando salí del vientre?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿Por qué no morí yo en la matriz, O expiré al salir del vientre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »¿Por qué no nací muerto? ¿Por qué no morí al salir del vientre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¿Por qué no morí en el seno y no nací ya muerto?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿Por qué no morí yo en la matriz, O expiré al salir del vientre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Por qué no morí en las entrañas, o no perecí en saliendo del seno?

Gade chapit la Kopi




Job 3:11
15 Referans Kwoze  

Pues no cerró el vientre de mi madre ni evitó que mis ojos vieran tanta miseria.


¿Por qué hubo rodillas que me recibieran y pechos que me amamantaran?


Que se disuelvan, como babosa rastrera; que no vean la luz del sol, cual si fueran abortivos.


Desde el vientre de mi madre dependo de ti; desde el seno materno me has sostenido. ¡Por siempre te alabaré!


Y consideré más felices a los que ya han muerto que a los que aún viven,


aunque en mejor situación están los que aún no han nacido, los que todavía no han visto la maldad que se comete bajo el sol.


Si un hombre tiene cien hijos y vive muchos años, no importa cuánto viva, si no se ha saciado de las cosas buenas ni llega a recibir sepultura, yo digo que un abortivo es mejor que él.


Nunca llegará a ver el sol, ni sabrá nada; sin embargo, habrá tenido más reposo que aquel


«Escúchenme, descendientes de Jacob, todo el resto del pueblo de Israel, a quienes he cargado desde el vientre y he llevado desde la cuna.


¡Ay de mí, madre mía, que me diste a luz como hombre de contiendas y disputas contra toda la nación! No he prestado ni me han prestado, pero todos me maldicen.


¿Por qué Dios no me dejó morir en el seno de mi madre? Así ella habría sido mi tumba y yo jamás habría salido de su vientre.


Dales, Señor… ¿qué les darás? ¡Dales vientres que aborten y pechos resecos!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite