Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 27:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

20 Les sobreviene un diluvio de terrores; la tempestad los arrebata por la noche.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Se apoderarán de él terrores como aguas; Torbellino lo arrebatará de noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El terror los anega como una inundación y son arrastrados por las tormentas de la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 En pleno día lo asaltan los terrores y por la noche lo arrebata el torbellino.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 De día lo asaltarán los terrores, De noche lo arrebatará el huracán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Terrores lo asaltan de día, un torbellino lo arrebata de noche.

Gade chapit la Kopi




Job 27:20
17 Referans Kwoze  

Esa misma noche el ángel del Señor salió y mató a ciento ochenta y cinco mil hombres del campamento asirio. A la mañana siguiente, cuando los demás se levantaron, allí estaban tendidos todos los cadáveres.


Sus oídos perciben sonidos espantosos; cuando está en paz, los salteadores lo atacan.


El terror lo asalta por doquier y anda tras sus pasos.


Cuando el malvado se haya llenado el vientre, Dios dará rienda suelta a su enojo contra él y descargará sobre él sus golpes.


Como un sueño, como una visión nocturna, se desvanecerá y no volverá a ser hallado.


como paja que arrebata el viento, como tamo que se lleva la tormenta?


Perdieron la vida antes de tiempo; un diluvio arrasó sus cimientos.


»Los malvados son como espuma sobre el agua; su parcela está bajo maldición; ya no van a trabajar a los viñedos.


Mueren de pronto, en medio de la noche; la gente se estremece y muere; los poderosos son derrocados sin intervención humana.


Los lazos de la muerte me envolvieron; los torrentes destructores me abrumaron.


Un abismo llama a otro abismo en el rugir de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas se han precipitado sobre mí.


Señor, cúbreles el rostro de deshonra para que busquen tu nombre.


Arrasas a los mortales que son como un sueño: nacen por la mañana, como la hierba


A medianoche el Señor hirió de muerte a todos los primogénitos egipcios, desde el primogénito del faraón en el trono hasta el primogénito del preso en la cárcel, así como a las primeras crías de todo el ganado.


Esa misma noche fue asesinado Belsasar, rey de los babilonios,


A lo profundo me arrojaste, al corazón mismo de los mares; las corrientes me envolvían, todas tus ondas y tus olas pasaban sobre mí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite