Job 27:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ Las casas que construyen parecen larvas de polilla, parecen cobertizo de vigilancia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Edificó su casa como la polilla, Y como enramada que hizo el guarda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los malvados construyen casas tan frágiles como una tela de araña, tan débiles como un refugio hecho de ramas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ La casa que edificó no vale más que un nido, es como cabaña que construye un guardia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Construirá su casa como la polilla, O como enramada de guarda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Edificó su casa como un nido, como la choza que construye un guarda.

Job 27:18 Referans Kwoze

Job 18:14

Lejos de la seguridad de su morada, marcha ahora hacia el rey de los terrores.

Isaías 1:8

La hija Sión ha quedado como cobertizo en un viñedo, como choza en un huerto de pepinos, como ciudad sitiada.

Isaías 38:12

Me quitaron mi casa, me la arrebataron, como si fuera la tienda de campaña de un pastor. Como un tejedor enrollé mi vida y él me la arrancó del telar. ¡De la noche a la mañana acabó conmigo!

Isaías 51:8

porque la polilla se los comerá como ropa y el gusano los devorará como lana. Pero mi justicia permanecerá para siempre; mi salvación, por todas las generaciones».

Lamentaciones 2:6

Ha destrozado su morada como a un jardín; ha derribado su lugar de reunión. El Señor ha hecho que Sión olvide sus fiestas solemnes y sus sábados; en el ardor de su ira rechazó al rey y al sacerdote.