Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 27:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

13 »Este es el destino que Dios tiene reservado para los malvados; esta es la herencia que los tiranos recibirán del Todopoderoso:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Esta es para con Dios la porción del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Esto es lo que los malvados recibirán de Dios; esta es la herencia del Todopoderoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Esta es la suerte que le reserva Dios al malvado el porvenir que el Poderoso reserva a los opresores:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Esta es la porción que Dios reserva al malvado, Y la heredad que los opresores recibirán de ’El-Shadday:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 'Esta es la suerte que da Dios al malvado, la herencia que el violento recibe de Sadday.

Gade chapit la Kopi




Job 27:13
13 Referans Kwoze  

Si ustedes mismos han visto todo esto, ¿a qué viene tanta palabrería?


¿Qué se recibe del Dios de lo alto? ¿Qué se hereda del Todopoderoso en las alturas?


¿No es acaso la ruina para los malvados y el desastre para los malhechores?


Hará llover sobre los malvados ardientes brasas y candente azufre; ¡un viento abrasador será la porción de su copa!


«Por la aflicción de los oprimidos y por el gemido del pobre, voy a levantarme», dice el Señor, «y los pondré a salvo de quienes los oprimen».


En cambio, a los malvados no les irá bien ni vivirán mucho tiempo. Serán como una sombra, porque no temen a Dios.


¡Ay del malvado, pues le irá mal! ¡Según la obra de sus manos se le pagará!


«De modo que me acercaré a ustedes para juicio. Estaré presto a testificar contra los hechiceros, los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan a sus jornaleros; contra los que oprimen a las viudas, a los huérfanos y niegan el derecho del extranjero, sin mostrarme ningún temor —dice el Señor de los Ejércitos—.


Todo esto demuestra que el Señor sabe librar de la tentación a los que viven con devoción a Dios, y sabe también guardar a los injustos para castigarlos en el día del juicio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite