Job 26:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ ¡Y esto es solo una muestra de sus obras, un murmullo que logramos escuchar! ¿Quién podrá comprender su trueno poderoso?».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ He aquí, estas cosas son solo los bordes de sus caminos; ¡Y cuán leve es el susurro que hemos oído de él! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Eso es solo el comienzo de todo lo que él hace, apenas un susurro de su poder. ¿Quién podrá, entonces, comprender el trueno de su poder?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Esto es sólo el exterior de sus obras, sus ecos tan sólo percibimos. ¿Quién podrá comprender su trueno poderoso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y eso es un atisbo de sus obras, el eco leve que percibimos. ¿Quién captará su poderoso trueno?'.

Job 26:14 Referans Kwoze

Job 36:29

¿Quién entiende la extensión de las nubes y el estruendo que sale de su morada?

Job 37:4

Sigue luego el rugido majestuoso de su voz; ¡ella resuena y no retiene sus rayos!

Job 37:5

Dios hace tronar su voz y se producen maravillas: ¡Dios hace grandes cosas que rebasan nuestra comprensión!

Job 4:12

»En lo secreto me llegó un mensaje; mis oídos captaron solo su murmullo.

Job 40:9

¿Tienes acaso un brazo como el mío? ¿Puede tu voz tronar como la mía?

Job 42:5

De oídas había oído hablar de ti, pero ahora te veo con mis propios ojos.

Salmos 139:6

Conocimiento tan maravilloso rebasa mi comprensión; tan sublime es que no puedo entenderlo.

Salmos 145:3

Grande es el Señor y digno de toda alabanza; su grandeza es insondable.

Salmos 29:3

La voz del Señor está sobre las aguas; resuena el trueno del Dios de la gloria; el Señor está sobre las aguas impetuosas.

Eclesiastés 11:5

Así como no sabes por dónde va el viento ni cómo se forma el niño en el vientre de la madre, tampoco entiendes la obra de Dios, el Creador de todas las cosas.

Habacuc 3:4

Su resplandor es como el sol; rayos brotan de sus manos; su poder se esconde en sus manos.

Romanos 11:33

¡Qué profundo es el conocimiento, la riqueza y la sabiduría de Dios! ¡Qué indescifrables sus juicios e impenetrables sus caminos!

1 Samuel 2:10

El Señor destrozará a sus enemigos; desde el cielo lanzará truenos contra ellos. El Señor juzgará los confines de la tierra, fortalecerá a su rey y enaltecerá el poder de su ungido».