Job 24:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³ a los huérfanos los despojan de sus asnos; a las viudas les quitan en prenda sus bueyes;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Se llevan el asno de los huérfanos, Y toman en prenda el buey de la viuda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los malos le quitan el burro al huérfano y a la viuda le exigen el buey como garantía por un préstamo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Se roban el burro de los huérfanos, y confiscan el buey de la viuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Se llevan el asno del huérfano, Y toman en prenda el buey de la viuda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ se llevan el asno del huérfano, toman en prenda el buey de la viuda.

Job 24:3 Referans Kwoze

Job 6:27

¡Ustedes echarían suertes hasta por un huérfano y venderían a su amigo por cualquier cosa!

Éxodo 22:26

»Si alguien toma en prenda el manto de su prójimo, deberá devolvérselo al caer la noche.

Deuteronomio 24:6

Si alguien se endeuda contigo, no tomes en garantía su molino de mano ni su piedra de moler, porque sería lo mismo que arrebatarle su propia subsistencia.

Deuteronomio 24:7

Si se descubre que alguien ha secuestrado a uno de sus hermanos israelitas y lo trata como esclavo o lo vende, el secuestrador morirá. Así erradicarás el mal que haya en medio de ti.

1 Samuel 12:3

Aquí me tienen. Pueden acusarme en la presencia del Señor y de su ungido. ¿A quién le he robado un buey o un asno? ¿A quién he defraudado? ¿A quién he oprimido? ¿Por quién me he dejado sobornar? Acúsenme y pagaré lo que corresponda.