Job 24:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ Apenas amanece, se levanta el asesino y mata al pobre y al necesitado; apenas cae la noche, actúa como ladrón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ A la luz se levanta el matador; mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El asesino se levanta de madrugada para matar al pobre y al necesitado; por la noche es un ladrón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ De madrugada se levanta el asesino para matar al pobre indigente. Llegada la noche sale el ladrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Al alba se levanta el asesino, Para matar al pobre y al menesteroso. De noche ronda el ladrón, °A oscuras penetra en las casas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En la oscuridad se levanta el asesino para matar al pobre e indefenso. De noche avanza el asaltante,

Job 24:14 Referans Kwoze

Job 24:13

»Hay quienes se oponen a la luz; no viven conforme a ella ni reconocen sus caminos.

Job 24:4

apartan del camino a los necesitados; a los pobres del país los obligan a esconderse.

Isaías 3:14

El Señor entra en juicio contra los jefes y líderes de su pueblo: «¡Ustedes han arruinado la viña y el despojo del pobre está en sus casas!

Lucas 12:39

Pero entiendan esto: si un dueño de casa supiera a qué hora va a llegar el ladrón, no lo dejaría forzar la entrada.

1 Tesalonicenses 5:2

porque ya saben que el día del Señor llegará como ladrón en la noche.

Apocalipsis 3:3

Así que recuerda lo que has recibido y oído; obedécelo y arrepiéntete. Si no te mantienes despierto, cuando menos lo esperes caeré sobre ti como un ladrón.