Job 21:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁶ En el polvo yacen unos y otros, todos ellos cubiertos de gusanos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Igualmente yacerán ellos en el polvo, Y gusanos los cubrirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Sin embargo, a los dos se les entierra en el mismo polvo; los mismos gusanos los comen a ambos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Juntos, luego, se acuestan en el polvo y los cubren los gusanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Ambos yacen en el polvo, Y los gusanos los cubren por igual.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Sin embargo, juntos reposan en el polvo, a los dos los gusanos los recubren.

Job 21:26 Referans Kwoze

Job 17:14

he de llamar “padre mío” a la corrupción y “madre” y “hermana” a los gusanos.

Job 19:26

Y, cuando mi piel haya sido destruida, todavía veré a Dios con mis propios ojos.

Job 20:11

El vigor juvenil que hoy sostiene sus huesos un día reposará en el polvo con él.

Job 21:25

Otros mueren con el ánimo amargado, sin haber disfrutado de lo bueno.

Job 21:27

»Sé muy bien lo que están pensando y los planes que tienen de hacerme daño.

Job 24:20

Su propia madre se olvida de ellos; los gusanos se los comen. Nadie vuelve a recordarlos; son desgajados como árboles.

Job 3:13

Ahora estaría yo descansando en paz; estaría durmiendo tranquilo

Salmos 49:14

Como ovejas guiadas por la muerte, están destinados al sepulcro. Sus cuerpos se consumirán allí, lejos de sus mansiones suntuosas. Por la mañana los justos prevalecerán sobre ellos.

Eclesiastés 9:2

Para todos hay un mismo final: para el justo y el injusto, para el bueno y el malo, para el puro y el impuro, para el que ofrece sacrificios y para el que no los ofrece. Tanto para el bueno, como para el pecador; tanto para el que hace juramentos, como para el que no los hace por temor.

Eclesiastés 9:3

Hay un mal en todo lo que se hace bajo el sol: todos tienen un mismo final. Además, el corazón del hombre rebosa de maldad; la necedad está en su corazón toda su vida y después de eso la muerte.

Isaías 14:11

Tu majestad ha sido arrojada a los dominios de la muerte, junto con el sonido de tus liras. ¡Duermes entre gusanos y te cubren las lombrices!