Job 19:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁴ ¡Si para siempre quedaran grabadas con cincel de hierro y plomo, esculpidas en la roca!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen esculpidas en piedra para siempre!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ talladas con cincel de hierro y rellenas de plomo, y labradas en la roca para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ y con un punzón de hierro o estilete para siempre en la piedra se esculpieran!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Que con cincel de hierro y plomo, Fueran para siempre esculpidas en la roca!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ que con cincel de hierro y plomo, se esculpieran en la roca para siempre!

Job 19:24 Referans Kwoze

Job 19:23

»¡Ah, si fueran grabadas mis palabras, si quedaran escritas en un libro!

Job 19:25

Yo sé que mi Redentor vive y que al final se levantará sobre el polvo.

Éxodo 28:21

Deben ser doce piedras, una por cada uno de los hijos de Israel. Cada una llevará grabada como un sello el nombre de una de las doce tribus.

Éxodo 32:16

Tanto las tablas como la escritura grabada en ellas eran obra de Dios.

Jeremías 17:1

»El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; grabado está con punta de diamante sobre la tabla de su corazón y sobre los cuernos de sus altares.

Deuteronomio 27:8

Sobre las piedras de ese altar escribirás claramente todas las palabras de esta ley».