Job 19:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁰ La piel y la carne se me pegan a los huesos; ¡a duras penas he salvado el pellejo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos, Y he escapado con solo la piel de mis dientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Quedé reducido a piel y huesos y he escapado de la muerte por un pelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Bajo mi piel, mi carne se deshace, al desnudo quedan mis huesos como dientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Mi piel y mi carne se pegan a mis huesos, Y he escapado tan solo con la piel de mis dientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Bajo la piel se me pudre la carne y he roído mis huesos con los dientes.

Job 19:20 Referans Kwoze

Job 16:8

Me tiene acorralado y da testimonio contra mí; mi deplorable estado se levanta y me condena.

Job 30:30

La piel se me ha requemado y se me cae; el cuerpo me arde por la fiebre.

Job 7:5

Tengo el cuerpo cubierto de gusanos y de costras; la piel se me rasga y me supura.

Salmos 102:3

Pues mis días se desvanecen como el humo; los huesos me arden como brasas.

Salmos 102:5

Por causa de mis fuertes quejidos se pueden contar mis huesos.

Salmos 102:6

Parezco un búho del desierto; soy como un búho entre las ruinas.

Salmos 38:3

Por causa de tu indignación no hay nada sano en mi cuerpo; por causa de mi pecado no me quedan huesos sanos.

Lamentaciones 3:4

Ha hecho que mi carne y mi piel envejezcan; me ha quebrantado los huesos.

Lamentaciones 4:8

Pero ahora se ven más sucios que el hollín; en la calle nadie los reconoce. Su piel, reseca como la leña, se les pega a los huesos.

Lamentaciones 5:10

La piel nos arde como un horno; de hambre nos da fiebre.

Lucas 10:11

“Aun el polvo de este pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos en protesta contra ustedes. Pero tengan por seguro que está cerca el reino de Dios”.