Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 19:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

14 Mis parientes y conocidos se distanciaron; me echaron al olvido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Mis parientes se detuvieron, Y mis conocidos se olvidaron de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Mi familia se ha ido y mis amigos íntimos se olvidaron de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Ya no me ven parientes ni familiares, me olvidaron los allegados a mi casa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Me han faltado mis parientes, Y mis amigos íntimos se han olvidado de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Han desaparecido mis vecinos y allegados, me han olvidado los huéspedes de mi casa.

Gade chapit la Kopi




Job 19:14
14 Referans Kwoze  

Sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que se olvidó de él por completo.


En aquella época, recibir el consejo de Ajitofel era como oír la palabra misma de Dios y esto era así tanto para David como para Absalón.


Mis huéspedes y mis criadas me ven como a un extraño, me miran como a un desconocido.


A todos mis amigos les resulto abominable; mis seres queridos se han vuelto contra mí.


Todos sus hermanos y hermanas, y todos los que antes lo habían conocido, fueron a su casa y celebraron con él un banquete. Lo animaron y lo consolaron por todas las calamidades que el Señor había enviado, y cada uno de ellos le dio una pieza de plata y un anillo de oro.


Me han olvidado, como si hubiera muerto; soy como una vasija hecha pedazos.


Mis amigos y vecinos se apartan de mis llagas; mis parientes se mantienen a distancia.


Hay amigos que llevan a la ruina y hay amigos más fieles que un hermano.


Escucho a muchos decir con sorna: «¡Hay terror por todas partes!». Y hasta agregan: «¡Denúncienlo! ¡Vamos a denunciarlo!». Aun mis mejores amigos esperan que tropiece. También dicen: «Quizá lo podamos seducir. Entonces lo venceremos y nos vengaremos de él».


Amargamente llora por la noche; corren las lágrimas por sus mejillas. No hay entre sus amantes uno solo que la consuele. Todos sus amigos la traicionaron; se volvieron sus enemigos.


»El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo. Los hijos se rebelarán contra sus padres y harán que los maten.


»No me refiero a todos ustedes; yo sé a quiénes he escogido. Pero esto es para que se cumpla la Escritura: “El que comparte el pan conmigo, se ha vuelto contra mí”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite